| 1. | Calculational method for expanded range of one dimension trajectory correction fuze
一维弹道修正引信射程扩展量的计算方法 |
| 2. | The multi - layer feedforward back - propagation neural network has found a widely expanding range of applications
Bp网络是当前应用最广泛的一种人工神经网络。 |
| 3. | Both seem eminently sensible ways for consumers to benefit from the ever expanding range of products designed to enhance health and expand consumer choice
这两条途径都很有效，使消费者可以从更多的健康食品中受益，并有更大的选择空间。 |
| 4. | The tdc continued to facilitate trade through market intelligence , trade matching and an expanding range of e - commerce applications . its self - developed internet portal ,
贸易发展局继续透过提供市场情报、进行商贸配对，以及扩大电子商贸应用服务的范围，促进本港贸易发展。 |
| 5. | As these markets evolve , attracting new trading models and participants , market data vendors have become solution providers , offering an expanded range of flexible applications and technology platforms
随着市场的发展，引入新的交易方式和参与者，市场数据商已经成为了解决方案提供商，提供扩大了范围的复杂应用软件和技术平台。 |
| 6. | For years , jinke s r & d center has been working hard to study the ways to improve the stability of sodium percarbonate , and recently breakthrough is made to greatly raise the wet stability of spc . this establishes the basis for expanded range of applications for spc
金科技术中心多年来一直在努力研究提高过碳酸钠的稳定性，并于最近有了突破性进展，大大提高了spc的湿稳定性，为拓展spc的应用范围创造了良好的条件。 |
| 7. | Competition will foster gains in efficiency and productivity , which will strengthen china s economy over time and enhance the ability of chinese firms to compete with the best multinationals in any market . china s economy will benefit from the expanded range of services - - insurance , finance , distribution - - that foreign companies want to bring into china after its wto accession
中国经济将由于服务行业范围的扩大而受益，外国公司希望在中国加入wto后向中国引进保险、金融和经销业。在这些领域的竞争将反过来刺激中国国内的服务业，从而使公司和消费者有更宽的选择面。 |
| 8. | Speaking at the ceremony , mr tang said that with the exponential growth in the number of internet users worldwide and the ever expanding range of web - based applications and services , improvement in the quality of internet service in terms of transmission speed , reliability and system capacity was something that users looked forward to , and those in the academia and industry were working towards
唐英年在仪式上表示，随著全球互联网使用人士数目急速增长，以及各种网上的应用程式及服务迅速增加，使用人士期望互联网的服务质素，包括传送速度、可靠程度、系统容量方面，都会有所改善。这亦是学术界及业界致力达成的目标。 |
